Kultur1 Quelle · erstmals vor 8 Tagen · zuletzt vor 7 Tagen
Lyn Hejinian und die unheimliche Klebrigkeit der Sprache
Die Rezension stellt die Neuauflage von Lyn Hejinians Buch »My Life« auf Deutsch vor, übersetzt von Sonja vom Brocke und Norbert Lange. Das Werk besteht aus Abschnitten, deren Satzzahl dem jeweiligen Alter der Autorin entspricht, zunächst 37, in der endgültigen Fassung 45. Der Text lobt die Übersetzung und die Struktur des Buches als Collage aus Erinnerungen.
KI-erstellt. Zusammenfassung automatisch von einem Sprachmodell erstellt (Art. 50 KI-VO). Details unter Methode.Zusammenfassung, Rubrik und Schlagworte automatisch aus einem Artikel erstellt. Keine Zitate, keine Verlagstexte.
Wer berichtet
KI-erstellt. Einordnung automatisch von einem Sprachmodell erstellt (Art. 50 KI-VO). Details unter Methode.1 links
nd
nd
0 Mitte
–
–
0 rechts
–
–
Kein Blindspot.
1 Artikel
Je Quelle der neueste eigene Text, Quellen nach Tendenz; darunter wortgleiche Texte nach Verbreitung. Zeiten laut Feed, Berliner Zeit. Links führen zum Original.
Zuerst berichtet: nd, 04.11., 11:57.